Перейти к: навигация, поиск

Том 69


69
Tom69.jpg
Данные
Kanji: 紅き春の始まり
Rōmaji: Akaki Haru no Hajimari
Перевод: Начало красной весны!!
Количество глав: 11
Дебюты
Новые персонажи: Нет
Новые техники: Нет
Japan.gif
Дата выхода: 2. Мая, 2014
Издатель:

WP.png Shūeisha

ISBN: 978-4-08-880054-7

Глава 658: 尾獣VSマダラ…!! (Bijū vs Madara...!!)

  • Перевод: "Биджу против Мадары...!!"

Члены Альянса предчувствуют опасность и решают бежать. Надвигается сражения между Биджу и Мадарой. Мадара делает первый ход и прыгает навстречу Биджу. Гаара и Шукаку используют Футон: Сасандан, тем самым высвобождая несколько песочных снарядов, летящих в Мадару. Снаряды проникают в его тело и обездвиживают. После этого Биджу поочередно атакуют Мадару и, в конечном итоге, Гаара и Шукаку готовятся использовать Сабаку Сотайсо Фуин для его запечатывания. По непонятным причинам Мадара, будучи без глаз, активирует Сусаноо и вырывается из песчаной ловушки. Мадара движет желанием подчинить всех Биджу. В следующее мгновенье сверху появляется Наруто и атакует его хвостом Курамы. Затем все Биджу делают то же самое. Даже после этого Мадаре удаётся выжить. Рядом с ним появляется клон Широ Зетсу и передаёт ему Риннеган. Мадара забирает руку Зетсу, взамен утраченной и вставляет в пустую глазницу свой правый глаз.

Глава 659: 輪墓・辺獄…!! (Rinbo: Hengoku…!!)

  • Перевод: "Ринбо: Хенгоку...!!"

Мадара слизывает кровь с пораненной руки. Он испытывает ощущение боли и познаёт вкус собственной крови. Он радуется, что заполучил живое тело. Затем Мадара чиркает кровью по своей руке, готовясь применить Кучиёсе но Дзюцу. Между Курамой и Шукаку вновь возникают разногласия. Мадара призывает Гедо Мазо, высвобождающееся из тела Обито. Какаши пытается остановить статую своим Камуи, но попытка терпит неудачу: он задевает лишь руку. Мадара отмечает, что в Альянсе есть шиноби с хорошим глазом. Тем не менее Мадара уверен в своей победе. Биджу замечают, что Риннеган Мадары настоящий, не фальшивка Эдо Тенсей. Куро Зетсу пытается вырвать второй Риннеган из Обито, но тот отчаянно сопротивляется. Куро добавляет, что Широ Зетсу уже отыскал правый глаз и вернул Мадаре. Он также называет Обито пешкой в игре Мадары. Он не хочет отпускать Обито, так как после этого Минато и Какаши убьют его. Благодаря способности к регенерации Хаширамы, раны Мадары залечиваются прямо на глазах. Прыгнув на голову Гедо Мазо, Мадара применяет Ринбо: Хенгоку, после чего невидимая сила сражает всех Биджу. Затем он использует цепи статуи для запечатывания Биджу.

Глава 660: 裏の心 (Ura no Kokoro)

  • Перевод: "Скрытое сердце"

Из Наруто и Би также медленно извлекаются Биджу. Дабы предотвратить это Наруто собирается отменить режим Биджу, но Мадара, словно прочтя его мысли, говорит, что это бесполезно, поскольку Биджу уже связаны цепями. Широ Зетсу напоминает Мадаре, что запечатывание следует начать с Ичиби. Он добавляет, что лучше запечатать первых семь Биджу, а уже потом извлечь Кьюби и Хачиби. Гаара встаёт на пути Мадары и говорит, что тот не получит Шукаку. Шукаку обращается к прошлому и вспоминает время, когда он был внутри маленького Гаары. Затем он вспоминает своего предыдущего Джинчурики. Тот был отшельником и находился в подземной тюрьме. Несмотря на злость внутри Шукаку, он считал его своим другом, не стремясь обидеть его своими словами. Он считал, что люди могут принять друг друга даже если один из людей - животное, чем он напомнил Шукаку Рикудо Сеннина. В это время Мадара атакует Гаару, но атаку парирует Шукаку. Несмотря на это цепи всё же поглощают Шукаку и остальных Биджу. Курама о чём-то просит Гаару. Вскоре Мадара запечатывает всех Биджу - от Ичиби до Кьюби.

Глава 661: 失敗した世界 (Shippaishita Sekai)

  • Перевод: "Неудавшийся мир"

После извлечения Курамы Наруто теряет сознание и падает, но его тут же ловит Гаара. Тем временем Гедо Мазо засасывает всех Биджу. Мадара разговаривает с Широ Зетсу, называя его и ему подобных неудачным экспериментом. Во время разговора на них нападает Тобирама, однако Мадара отбывает его атаку и приковывает к макушке статуи несколькими Кокушинами. Саске устремляется к Мадаре верхом на своём соколе. Хаширама просит его остановиться и говорит ему, чтобы он взял его оставшуюся чакру, поскольку он находится в том же положении, что и Тобирама. Хаширама также просит его применить какую-то технику, чтобы остановить Мадару. Спустя некоторое время Саске атакует Мадару, но тот парирует его атаку и вонзает в его сердце Кусанаги.

Глава 662: 本当の終わり (Hontō no Owari)

  • Перевод: "Настоящий конец"

Наруто и Саске повержены - один проткнут собственным мечом, а из другого извлекли Биджу. Гаара пытается помочь Наруто, транспортируя его к основным силам Альянса, которые сражаются со спиральным Зетсу, который использует мощные Мокутондзюцу Сенджу Хаширамы. Усиленная версия Чоджо Кебутсу собирается атаковать, используя Ниндзюцу, основанные на всех пяти свойствах Чакры, но Сарутоби Хирузен отражает атаку, применив такую же комбинацию со своими клонами. Шикамару формулирует основную нынешнюю цель сил вымотанного Альянса - поддерживать Сандайме Хокаге, одного из немногих, кто способен контратаковать, и оставить Мадару на Наруто. Сакура отмечает, что уже ни она, ни Тсунаде и даже Шизуне не способны применять Ирьёниндзюцу из-за отсутствия Чакры. Гокаге также признают, что у них почти не осталось Чакры. В это время, Орочимару и члены команды Така планируют предпринимать действия относительно Зетсу, но Карин начинает чувствовать угасание жизненных сил Саске. Гаара прибывает к Альянсу вместе с умирающим Наруто, которого он отдает Сакуре на излечение. В это же время, Киба и Хината замечают Наруто, но Хината понимает, что Наруто умирает и устремляется к нему.

Мадара говорит умирающему Саске, что хоть тот и заполучил себе Вечный Мангекьё Шаринган, но и ему пришел конец. Сакура и Карин понимают, что и Наруто, и Саске умирают, и ничто неспособно отсрочить их смерть.

Глава 663: 絶対に (Zettai ni)

  • Перевод: "Неважно, как"

Чакра Кьюби начинает покидать Сакуру и членов Альянса. Сакура обнаруживает, что у Наруто прекратилось сердцебиение. Гаара вспоминает указание Курамы: он должен доставить Наруто к Минато, дабы тот запечатал в Наруто другую половину Кьюби. Сакура делает разрез в груди Наруто и пытается активировать его сердце. Гаара ускоряет песчаные платформы, чтобы успеть вовремя. В это время Тобирама понимает, что не может ощутить чакру Саске. Между тем Карин использует цепи из чакры - способность Узумаки Кушины. С их помощью она крушит статую спирального Зетсу. В ответ на это спиральный Зетсу использует Мокутон: Сашики но Дзюцу. После атаки Суигетсу становится известно, что внутри Зетсу находится какой-то человек. Орочимару пытается парализовать его своим Джуином, но тот убегает к статуе. Вскоре Мадара запечатывает Шинджу внутри себя и становится его новым Джинчурики. Он решает добыть свой левый глаз. Сакура делает искусственное дыхание Наруто. Она вспоминает его мечту стать Хокаге и говорит, что не позволит ему умереть. Тем временем к Саске приближается неопознанная личность.

Глава 664: 父親だから (Chichi Oya Dakara)

  • Перевод: "Всё-таки, я его отец"

Тобирама задаётся вопросом о личности человека, подошедшего к Саске. Члены Така и Орочимару устремляются к Саске. Джуго опасается, что Орочимару попытается завладеть телом обессилившего Саске. Рядом с телом Саске Карин обнаруживает личность, чья чакра не предвещает ничего хорошего. В это время члены команды Гая готовятся отправиться на общее поле боя. Над ними пролетают Гаара, Сакура и Наруто на песчаных платформах. Чуть позднее пролетает Мадара, ощущающий тяжесть в теле. Он выплевывает Кохаку но Джохей и Бенихисаго, которые падают на Гая и Ли. Какаши и Минато готовятся противостоять Куро Зетсу, но тут к ним подлетают Гаара и Сакура с телом Наруто. Гаара просит Минато отдать Инь половину Курамы, дабы вернуть Наруто к жизни. Минато просит Какаши позаботиться о Зетсу, а Гаара вызывается помочь ему. Минато вспоминает свой разговор с Кушиной об их будущим ребёнке. Когда Минато собирается передать Инь половину Курамы в Наруто, перед ним возникает Зетсу и отбирает её. В следующее мгновенье прибывает Мадара, говоря, что Зетсу опоздал и он решил прибыть лично.

Глава 665: 今のオレは (Ima no Ore wa)

  • Перевод: "Нынешний я"

Мадара приближается к Гааре, Какаши, Минато, Обито и Куро Зетсу. Куро Зетсу пытается отпустить Обито и прорваться к Мадаре, но из-за угрозы со стороны Какаши и Минато вновь охватывает половину тела Обито. Обито внезапно приходит в себя и спрашивает Мадару, кем он для него является. Мадара отвечает, что Обито - Мадара и ничего больше, снова вкратце излагая суть своего мировоззрения. Гаара, Какаши и Минато предпринимают внезапную атаку, которую Мадара легко отражает и продолжает склонять Обито в свою сторону, повторяя ему то же, что и говорил в подземном убежище много лет назад. Обито подходит к Мадаре и вдруг пронзает его грудь рукой, вспомнив слова Наруто, противоположные словам Мадары. Мадара разочарован предательством и собирается убить Обито, Обито же заявляет что он - не Мадара, а Учиха Обито, который хочет стать Хокаге.

Глава 666: 2つの万華鏡 (Futatsu no Mangekyō)

  • Перевод: "Два Мангекё"

Поражённый предательством Обито Мадара готовится атаковать его. Атака оказывается безуспешной, поскольку тело Обито оказывается неосязаемым. Обито попадает в измерение Мадары и пытается извлечь из него Биджу. В итоге он вырывает лишь часть чакры Хачиби и Ичиби, что лишь смешит Мадару. Обито призывает Какаши перенести Наруто в измерение Камуи. Мадара отмечает, что Обито теряет свою неосязаемость во время перемещения и атакует его оружием из чакры Джуби. Какаши и Обито решают заключить союз для победы над Мадарой. Обито решает напасть на прямую, в то время как Какаши будет прикрывать ему спину.

Мадара не собирается жалеть бывшего союзника и говорит ему, что заберет все свое наследие, в том числе и Риннеган. Какаши и Обито стремятся показать Мадаре всю мощь их Мангекё Шаринганов. Мадаре удаётся разгадать их замысел: один из них будет отвлекать его, пока другой применяет Камуи. Он задумывается о применении Ринбо: Хенгоку, но сразу отбрасывает эту мысль, поскольку Риннеган всё ещё находится у Обито. Затем он кидает в них два шара из чакры Джуби, но Какаши и Обито одновременно используют Камуи и уклоняются от атаки. Обито появляется в измерении Камуи и передаёт Наруто чакру Биджу. Между тем на поле боя появляется Гай, который не узнаёт Мадару.


Глава 667: 碧き日の終わり (Aoki Hi no Owari)

  • Перевод: "Конец юности"

Орочимару и Така наконец добираются до тела Саске. таинственным человеком, который стоит рядом с ним, оказывается Кабуто. Ему удалось выбраться из Изанами Итачи и найти свою истинную сущность. Тронутый любовью Итачи к своему брату, Кабуто настроен спасти жизнь молодому Учиха. С помощью своего Ирьёниндзюцу, под контролем Тобирамы, Кабуто принимается лечить Саске. В это время Минато приходит к выводу, что навредить Мадаре способны только Тайдзюцу и Сендзюцу. Тем не менее Минато не способен применять Сендзюцу, поскольку он лишился обеих рук. Гай решает взять инициативу в свои руку и использует Хачимон, открыв седьмые врата. Он наносит серию ударов по Мадаре и в конечном итоге применяет Хирудора. Тем не менее его попытка терпит неудачу, так как Мадара не получает урона, а сам Гай теряет сознание. Мадара готовиться убить его. Какаши кидает особый кунай в сторону Гая, дабы Минато смог применить Хирайшин но Дзюцу. В следующее мгновенье появляется Ли и спасает сенсея. Гай, желая стать "красным зверем Конохи" решает открыть восьмые врата, чьё использование приведет его к смерти.

Глава 668: 紅き春の始まり (Akaki Haru no Hajimari)

  • Перевод: "Начало красной весны!!"

Минато пытается образумить Гая, сказав, что его отец не хотел бы этого. В ответ на это Гай говорит, что этого хочет он. Вспомнив уроки и наставления учителя, Ли убеждает себя, что это его выбор. Гай устремляется к Мадаре. Тот замечает, что его чакра начинает меняться. Гай обращается к прошлому, где вспоминает как отец поощряет его усердие. Местные жители насмехаются над отцом и сыном. Дай говорит Гаю, что его неспособность применять ниндзюцу и гендзюцу делает его счастливым. Гай не может стерпеть унижений в сторону его отца, отчего кидает в шиноби камень, но тут же попадает в больницу. Дай навещает его и говорит, что победа - это успех защиты тех кого любишь. Вскоре Дай показывает Гаю результат тренировок на двадцать лет - открытие врат Хачимон. Несколько лет спустя команду Гая застают врасплох Семь Мечников Киригакуре. На помощь им приходит Дай и, активируя восьмые врата просит сына отступить, дабы сразиться самому. В настоящем времени Гай активирует восьмые врата. Затем он подбегает к Мадаре.


Манга: "Наруто"
Манга: "Боруто: Новые поколения Наруто"
Датабуки
Прочее