Перейти к: навигация, поиск

Том 60


60
Cover60.jpg
Данные
Kanji: 九喇嘛!!
Rōmaji: Kurama!!
Перевод: Курама!!
Количество глав: 10
Дебюты
Новые персонажи: Нет
Новые техники: Нет
Japan.gif
Издатель:

WP.png Shūeisha

ISBN: 978-4-08-870417-3

Глава 566: 眼と獣 (Me to Kemono)

  • Примерный перевод: "Глаза и бестии"

Ао и другие сенсоры передают в штаб-квартиру о Хачиби и состоянии других отрядов. По завершению их работы было решено их отправить на помощь Наруто и Би. Хачиби использует Фуиндзюцу: Октопус Холд, чтобы запечатать Джинчурики. Но те активируют свой Покров Биджу и нападают на него. Утаката использует технику Хирума, Югито - Некозуме, Фу - Мушикуи, Ягура - Сангокен, Роши - Каказан, а Хан в виде Гоби - Тсуноори. Кажется, победа за Тоби, но появляются Какаши и Гай, который атакует Тоби своим Геки Коноха Конгорики Сенпу.

Глава 567: 木ノ葉の里の人柱力 (Konoha no Sato no Jinchūriki)

  • Примерный перевод: "Джинчурики Конохи"

Джуго спрашивает в лесу Суигетсу о Саске и Карин. Они направляются в старое убежище Орочимару. В это время на Гая, Какаши и Наруто нападает Гоби, но Гай останавливает его с помощью Коноха Кайганшо. Тоби пытается удержать на цепи Гоби. Хачиби говорит, что все Биджу испытывают чувства и эмоции. Во время разговора Хачиби c Кьюби выясняется, почему тот враждует с Шукаку. Против нападающих Джинчурики Какаши применяет Райкири, а Гай открывает 6-ые врата. Какаши удивлен, что Тоби не использует техники Пейна. Тот увеличивает в размерах Йонби и Рокуби. Слизень выпускает из своих пор "рта" жидкость, а Йонби вышвыривает Хачиби и пытается проглотить Наруто.

Глава 568: 四尾・仙猿の王 (Yonbi: Sen’en no Ō)

  • Примерный перевод: "Четырёххвостый: Царь обезьян-отшельников"

Наруто, которому помогает Хачиби, продолжает бороться с Йонби. В это же время у Какаши и Гая заканчивается Чакра, но Гай использует Асакуджаку против Рокуби, Какаши атакует остальных Биджу с помощью Райдена. Кьюби вспоминает битву Хаширамы и Мадары, что к нему относились люди, как к рабу, как к источнику силы, не видя главного. Йонби проглатывает Наруто. Оказавшись внутри Биджу, Наруто видит его в цепях, а тот ошибочно думает, что Наруто пришел за его силой. Наруто просит прощения. Йонби называет ему свое настоящее имя - Сон Гоку и имя Кьюби - Курама. Наруто говорит, что ими управляет человек, которому безразлично свое имя, Тоби, и хочет дружить с Хвостатыми, как Би с Хачиби. Сон решает помочь ему остановить себя.


Глава 569: 意志の証明!! (Ishi no Shōmei!!)

  • Примерный перевод: "Доказательство воли!!"

Сон Гоку не торопится доверять Наруто. Вокруг руки Тоби появляется пламя. Он хочет поместить Кьюби в свое тело. Наруто хочет вырваться изо рта Сон Гоку посредством рвоты того и применяет Каге Буншин но Дзюцу. Тот просит вытащить Кокушин, чтобы освободить от цепей. Тоби пробует помешать Наруто. Его хватает лапа Сона, из которой он освобождается с помощью "рук" Режима Чакры Кьюби. Наруто исполняет просьбу, но его самого заковывают цепями. Кьюби вспоминает прошлое Наруто. Тот активирует Режим отшельника и пытается вытянуть передатчик изнутри с помощью техники Кавазу Татаки.

Глава 570: 九喇嘛!! ( Kurama!!)

  • Примерный перевод: "Курама!!"

Наруто вытаскивает Кокушины и уничтожает его, ипользуя два Расенгана. Сон Гоку ловит падающего Наруто, но Тоби призывает Гедо Мазо и та поглощает Четырёххвостого, оставляя тело Роши. Затем, Тоби заставляет Джинчурики принять форму Биджу. Кьюби предлагает Наруто свою силу, на что тот соглашается. Хачиби говорит, что Наруто один и будет в качестве поддержки, но тот отказывается и называет себя и Кураму дуэтом, что удивляет Хачиби. Наруто вспоминает битву против Мизуки и говорит, что Кьюби больше не демон-лис, а член команды Конохагакуре.

Глава 571: 尾獣モード!! ( Bijū Mōdo!!)

  • Примерный перевод: "Режим хвостатого зверя"

Курама делится с Наруто своей Чакрой и тот преображается. Хачиби удивлен этому и спешит сообщить, что нужно помочь Гаю и Какаши. Тех одновременно атакуют Пять Биджу своими пятью Биджудама. Какаши решает перенести атаки с помощью Камуи, Гай думает об открытии восьмых ворот. Внезапно возникший порыв ветра выносит Бомбы за пределы территории боя. Какаши видит в очертаниях свечения спину учителя Минато, оглянувшись вокруг - горы. Тоби велит Биджу наступать на Наруто, который стоит на преображенной огромной Чакре в форме лиса с орнаментом, рядом с ним его клон в Режиме Отшельника. В то время как огромный Курама и Хачиби дерутся с Биджу, клон Наруто находит у них Кокушины. Гай находится вместе Какаши под защитой Чакры лиса и, с изумлением наблюдая за происходящим, проводит сравнение с фильмом WP.png "Годзила: Парад монстров". Тоби, следящий за событиями, намерен их убить. Биджу формируют одну огромную Бомбу Хвостатого, на что Наруто создает свою. Хачиби думает, что таким образом он собирается подавить эту атаку выстрелом той же мощи, и с Би не может до конца поверить в этот авантюрный поступок. Появляется вспышка.


Глава 572: 九つの名前 (Kokonotsu no Namae)

  • Примерный перевод: "Девять имен"

Бомба Наруто подбрасывает Биджудама и взрывает ее в воздухе. Сам он руками Чакры хватает за горло всех Биджу, вытаскивает одновременно у всех Кокушины и оказывается в особом измерении, где его уже ждут они вместе с Джинчурики по указанию Сон Гоку. Курама выглядит более спокойным, потому что Тоби не может сюда проникнуть. Наруто умиляется, увидев Ягуру. Тот, не смотря на свой юный вид, говорит, что он взрослый. Сон Гоку располагает некоторым временем до того, как его засосет в Гедо Мазо, ссылается на слова Рикудо Сеннина и наконец мирится с Роши впервые после 40 лет сожительства. Далее шесть Биджу и их Джинчурики, сидящие на их головах, называют свои имена, знакомясь с Наруто. Биджу складывают лапы с рукой Наруто. Курама вспоминает с нежностью последнее наставление Рикудо Сеннина. В его воспоминании все Биджу выглядят маленькими детенышами. Клоны Наруто достают все Кокушины и связь с тем измерением пропадает. Тоби слегка удивлен достижением Наруто, но настроен скептически, не видя изменений. Гедо Мазо засасывает плененных Биджу. Наруто опровергает слова Тоби, ведь он запомнил все 9 имен.

Глава 573: 輝きへと続く道 (Kagayaki e to Tsuzuku Michi)

  • Примерный перевод: "Путь к сиянию"

Гай замечает, что Наруто вырос и ощущает себя старым, Какаши решает его приободрить. Тоби думает использовать свое оружие, но замечает капли дождя на своей руке и передумывает. Ао замечает силу Курами и что она немного изменилась. По приказу Шикаку Иноичи передает всем новости о Гае, Какаши и Би и просит поддержать их. Из-за перенапряжения у Иноичи видно носовое кровотечение. Хината, Киба, Шино, Чоджи, Шикамару и Сакура мысленно поддерживает Наруто. Ино мысленно благодарит своего отца. Тентен переживает за Гая. Сай жалуется на дождь за невозможностью послать Нинпо: Чоджу Гига. Появляются солнце из-за туч и Саске.

Глава 574: 闇を見る眼 (Yami o Miru Me)

  • Примерный перевод: "Глаза, видящие тьму"

Карин сидит в тюрьме под надзором двух шиноби и, изображая сумасшедшую любовь к Саске, думает о побеге. Она хранит в под фотографией какие-то крючки. Суигетсу узнает от птиц при помощи Джуго о войне. Он говорит, наблюдая за своим товарищем,у которого, кажется, начинается приступ, что он единственный нормальный в команде Така или Хеби, но при этом говорит про свою манию резать все подряд и ненависть ко всем в команде. Джуго в приступе гнева пытается убить того, но тот успокаивает его и пробирается через образовавшуюся дыру в стене в тайник Орочимару. Там Суигетсу находит свиток, который может изменить ход войны и помочь Саске. В это время сам Саске сражается с белыми Зетсу при помощи Сусаноо и выведывает всю информацию про Тоби и Наруто. Перед их встречей он сбежал из убежища, убив настоящего Зетсу, и нашел два абсолютно пустых города. Один Зетсу оказывается живым и хочет сбежать, но не успевает. Саске все больше нравятся его новые глаза. Он вспоминает об Итачи, который в этот момент куда-то бежит.

Глава 575: 石の意思 (Ishi no Ishi)

  • Примерный перевод: "Воля камня"

Оноки атакует Мадару с помощью Ива но Голем, однако тот использует Мокутон: Каджукай Корин, создавая целый лес. Пока Гаара поднимает женщин на платформу из песка, а Ооноки - с помощью Дотон: Кейджуган но Дзюцу, Му активизировался и куда-то побежал, претворяя сказку в жизнь. Мадара руками Сусаноо сталкивает их вниз, после чего все Каге теряют сознание. Ооноки вспоминает свой разговор с Шодай Тсучикаге, что воля может пробить любые стены, а ее отсутствие рождает ненависть. Он же первым просыпается и применяет Джинтон: Генкай Хакури но Дзюцу, уничтожая деревья вокруг. Мадара попадает в радиус действия техники, которая уничтожает его плечо и доспехи, обнажая плечо и грудь, на которой видно лицо Хаширамы. Кабуто говорит, что Орочимару создал "два в одном", козырную карту в его руках, показывая черную метку на ладони заявляя, что никому не в силах победить призванного Эдо Тенсей Мадару. Тем временем Саске идет в лес, где пересекается с Итачи.

Манга: "Наруто"
Манга: "Боруто: Новые поколения Наруто"
Датабуки
Прочее