Перейти к: навигация, поиск

Том 47


47
Cover47jap.jpg
Данные
Kanji: 封印破壊!!
Rōmaji: Fūin Hakai!!
Перевод: Печать разрушена
Количество глав: 10
Страниц: 192
Дебюты
Новые персонажи: Нет
Новые техники: Нет
Japan.gif
Дата выхода: 1 мая 2009 года
Издатель:

WP.png Shūeisha

ISBN: 978-4-08-874711-8

Глава 433: 仙術失敗...!? (Senjutsu shippai...!?)

  • Примерный перевод: Провал Сендзюцу!?

Тендо бежит к всё еще уставшему Наруто. Фукасаку говорит Шиме, что из-за Кьюби он не может слиться с Наруто. Так же он говорит что есть другой путь, который они сейчас используют. Наруто хватает свиток и пытается убежать. Однако одно из тел Пейна перекрывает ему дорогу. Наруто бросает свиток Фукасаку и дерется с Тендо, который находится в более выгодном положении. Фукасаку раскрывает свиток и призывает клона Наруто в режиме отшельника. Настоящий Наруто может использовать Сеннин Модо и ударом отбрасывает Пейна. Фукасаку объясняет, что Наруто оставил на горе Мёбоку два клона, которые собирали природную чакру. Наруто снова бросает Расен Шурикен в Тендо, лежащего на земле. Вдруг появляется Гакидо и абсорбирует атаку Наруто. За Наруто стоит Джигокудо, который использовал свою технику, с помощью которой он может оживлять тела Пейна. Перед Наруто теперь вновь три Пейна и он ударяет Расенганом по земле, что бы создать дым. Из дыма вылетает третий Расен Шурикен в Гакидо. Тот пытается поглотить технику, что ему не удается, так как Расен Шурикен это Наруто, использовавший Хенге но Дзюцу. Наруто тянет Гакидо вниз, закрывая ему глаза, что бы Гакидо не мог смотреть вверх. В то же время в Тендо летит настоящий Расен Шурикен. Однако Тендо ликвидирует его в последний момент и он говорит, что его сила вернулась к нему. Сверху на Джигокудо налетает Наруто и обезвреживает его своим Расенренганом.

Глава 434: ナルトVS天道!! (Naruto VS Tendō!!)

  • Примерный перевод: Наруто против Тендо!!

Джигокудо обезврежен и перед лицом Наруто остались только Тендо и Гакидо. Наруто собирается нанести удар в горло Гакидо, тем самым убить его. Между тем на Тендо бросается Каге Буншин Наруто, но тот использует Шинра Тенсей, из-за чего все Наруто отлетают. В следующее мгновение со всех сторон, Тендо и Гакидо окружают Гамабунта, Гамахиро и Гамакен и пытаются нанести удар, однако телам Пейна вновь удается избежать атаку. Катсую тем временем говорит Наруто о перерыве техники Шинра Тенсей. Сила Шинра Тенсей вновь возвращается к Тендо и он использует её, тем самым отбросив трех огромных жаб одновременно. Фукасаку говорит Наруто, что Гендзюцу займет некоторое время, чтобы собрать достаточного количества Чакры. Тендо говорит, что Наруто был его сильнейшим противником и что ни от кого больше Пейну так не доставалось, но тем не менее ему не пережить этот бой. Тендо использует Баншо Тенин и притягивает к себе Наруто, после чего Гакидо бьет его кулаком в живот и выполняет на нем захват. Наруто начинает чувствовать как Гакидо поглощает его Чакру, Тендо же говорит что бой окончен.

Глава 435: 万象天引 (Banshō Ten'nin)

  • Примерный перевод: Баншо Теннин

Наруто открывает глаза и чувствует ослабление из-за потери Сен-чакры. Шиме и Фукасаку нужно еще немного времени для выполнения Гендзюцу. Наруто активирует остаток Сен-чакры, которую почти полностью поглотил Гакидо. В следующие мгновение, Гакидо начинает превращаться в каменную лягушку, так как он не может контролировать Сен-чакру. Фукасаку и Шима до сих пор собирают Чакру для Гендзюцу. Катсую сообщает Наруто, что все эти тела Пейна - марионетки и ими кто-то управляет. В следующее мгновение, Тендо резко притягивает к себе Фукасаку и пронзает его Кокушином, говоря, что с него довольно этого Гендзюцу. Шикаку, Иноичи и другие ниндзя Конохи собираются найти настоящее тело Пейна. Мертвый Фукасаку свисает с Кокушина Пейна. Наруто пытается атаковать Пейна, но тот кидает в него Фукасаку. Затем он притягивает его к себе и валит на землю. Он протыкает руки Наруто Кокушином, из-за чего Наруто полностью обездвижен. Наруто спрашивает Пейна почему он сделал все это с Конохой и убил так много людей, на что Тендо оценивая его местоположения решает рассказать свои намерения.

Глава 436: 平和 (Heiwa)

  • Примерный перевод: Мир

Иноичи считает, что знает где находится настоящий Пейн. Он предполагает, что настоящее тело находится в самой высокой точке рядом с Конохой. Тендо рассказывает Наруто о своей родной деревне, которая пострадала во время Третьей Мировй войне Шиноби. хотя не участвовала в ней и использовалась в качестве поля битвы. С тех пор Пейн поклялся принести мир на эту грешную планету и уничтожает всех, кто когда-либо помешал ему. Он намерен создать абсолютное оружие, собирая Биджу. Тендо спрашивает Наруто, почему тот считает что его слова ложь. Наруто вспоминает, как Джирайя сказал ему, что если он не найдёт ответ на вопрос, как принести мир в этот мир, то он доверит это сделать Наруто. Наруто признаётся Тендо, что не знает. как ответить на этот вопрос. В это время настоящее тело Пейна беседует с Конан.

Глава 437: 告白 (Kokuhaku)

  • Примерный перевод: Признание

Наруто отвечает, что Пейн не имеет представления, что такое настоящий мир, добавляя, что Джирайя верил, что наступит день когда люди смогут доверять друг другу. Пейн говорит что это смешно и достает свой Кокушин. В это время Хината смотри при помощи Бьякугана на бой между Наруто и Пейном и начинает сильно волноваться. По пути в Коноху команда Гая встречает раненого Гамабунту. После этого Тендо вставляет пять Кокушинов в Наруто. Последний, шестой, он вставляет в левую ногу Наруто. Затем Наруто ощущает Чакру Пейна в своем теле. Тендо добавляет, что не задел жизненно важных органов, но полностью обездвижел Наруто. Тем временем Шима начинает говорить Наруто, что он дитя пророчества, который не может проиграть, так как Джирайя и Фукасаку отдали свои жизни, потому что верили в него. Затем Пэйн смотрит в ее сторону и использует Шинра Тенсей, после чего она отлетает в сторону, добавляя. В Наруто бушует ярость и у него появляется шестой хвост. Пейн говорит, что он познал боли гораздо больше чем Наруто.

Глава 438: 封印破壊!! (Fūin Hakai!!)

  • Примерный перевод: Печать разрушена!!

Наруто начинает своё превращение в Кьюби. Сакура и Хьюга Ко издалека замечают это. Ожерелье Шодай Хокаге связывает Наруто, но тот разрушает его и нападает на Тендо. Тот защищается с помощью Шинра Тенсей, но Наруто обращает атаку против него. Атаки Тендо оказываются бесполезными против Наруто. Сакура просит Катсую эвакуировать всех жителей, находящихся неподалёку. В это время Анко, Сай и Ямато обсуждают свою стратегию по поимке Кабуто. Поиски подходят к концу, после того как устрашенный Ямато убегает, объясняя это тем, что Курама захватывает тело Наруто. На его руке появляется печать, которая выходит из строя. Ямато спешит в Коноху, дабы усмирить Наруто. Дабы остановить Наруто Пейн готовится применить сильнейшую технику - Чибаку Тенсей.

Глава 439: 地爆天星 (Chibaku Tensei)

  • Примерный перевод: Чибаку Тенсей

Конан просит Нагато не использовать Чибаку Тенсей, так как он уже слишком ослаб. Нагато в ответ просит её молчать, из-за того, что ему нужно сосредоточиться. Тендо создает черный шар и запускает его в небо. Наруто попадает в ловушку. Изо рта Нагато начинает идти кровь. Тем временем Наруто оказывается в глубоком темном помещении и задается вопросом, что происходит. Вдруг, отверстие в Чибаку Тенсей начинает воспламеняться. Кьюби, сидящий в клетке, рядом с Наруто, подтягивает его к себе и говорит, что отдаст ему свою силу, если Наруто отдаст ему свою душу и снимет печать, сдерживающую его. На животе Наруто внезапно появляется печать, которая деформируется в огромное черное отверстие. Вдруг, из Чибаку Тенсей начинает вырываться огромное существо без кожи. Тем временем Наруто уже подходит к клетке с Кьюби и собирается сорвать печать. На ладони Ямато начинает появляться число девять. Наруто, уже почти сорвавшего печать мигом отбрасывает от клетки. В следующее мгновение он видит перед собой Намиказе Минато, легендарного Йондайме Хокаге, который запечатал в нем Кьюби.

Глава 440: 四代目との会話!! (Yondaime tono Kaiwa!!)

  • Примерный перевод: Разговор с Четвёртым!!

Минато рассказывает, что печать была устроена таким образом, что как только у Наруто появиться восьмой хвост, он появится в его подсознании, чтобы обновить её. Повернувшись к Кьюби, он говорит, что никогда не хотел увидеть его снова. Минато переносится с Наруто в другое измерение, где Наруто бьёт его и спрашивает почему он запечатал Кьюби в собственном сыне. Минато отвечает, что он верил, что Наруто сможет подчинить себе Кьюби. Счастливый Минато, говорит, что несмотря на всю жизнь его сына, он вырос великолепным шиноби и радуется видя него. Наруто узнает, что Пейн, в свою очередь, подчиняется человеку в маске, который атаковал Коноху шестнадцать лет назад. Наруто прощает своего отца за то, что тот запечатал в нем Кьюби. В следующие мгновение Наруто приходит в себя. Находясь в Сеннин Модо он собирается закончить бой.

Глава 441: 螺旋手裏剣VS神羅天征!! (Rasenshuriken VS Shinra Tensei!!)

  • Примерный перевод: Расеншурикен против Шинра Тенсей

Тендо задается вопросом, как Наруто удалось контролировать Кьюби и усмирить его. Наруто тем временем замечает, что из-за превращения в Кьюби поток его Чакры был нарушен. Каге Буншин, которых он разместил у водопада накапливать Сендзюцу Чакру больше не осталось. Таким образом он собирается использовать остаток Сендзюцу Чакры, оставшийся в нем, чтобы победить Пейна. Между тем каменный шар полностью разбивается об остаток Конохи. Наруто смотрит в сторону и замечает гигантское облако пыли, в нем он узнает остатки Конохи и тут же задает вопрос, почему они так далеко от деревни. Катсую рассказывает Наруто о его превращении в Кьюби, после чего тот сразу вспоминает Хинату. Он спрашивает её, что произошло с Хинатой и остальными жителями деревни, на что Катсую отвечает, что с Хинатой все в порядке и остальные жители тоже будут в норме, из-за чего Наруто начинает облегченно плакать. Тендо бежит к Наруто стараясь заколоть его своим Кокушином. Наруто однако уклоняется от удара и отбрасывает Тендо мощным ударом ноги. Затем он втыкает в свое плечо Кокушин. Теперь Наруто начинает чувствовать Чакру человека, который на расстоянии управляется телами Пейна. Он находит его в лесу, в огромном дереве, в котором также находится Конан. Из-за этого Наруто узнает местонахождение Нагато. Затем он складывает печать и создает двух Каге Буншин. Затем они все вместе создают Расен Шурикен и кидают об землю несколько дымовых бомб. В следующее мгновения из дыма вылетает Расен Шурикен и направляется по направлению к Тендо. Тендо считает, что он разгадал план Наруто и использует Шинра Тенсей.

Глава 442: 最後の賭け!! (Saigo no kake!!)

  • Примерный перевод: Финальный шаг!!

После того как Расен Шурикен растворяется, в его тени появляется другой, что не на шутку удивляет Тендо. Пейну удается отразить первый Расен Шурикен Наруто, однако в следующее мгновенье из его тени появляется другой. После этого, слева и справа его атакуют два Каге Буншин Наруто, однако Пейн тут же уничтожает обоих при помощи Кокушина, тем самым Тендо отталкивается от земли и уклоняется от Расен Шурикена. Вокруг него начинают трещать камни, после чего выясняется, что это были Таджу Каге Буншин но Дзюцу. Тендо использует Шинра Тенсей. Клонов начинает становится все меньше, однако несмотря на более долгий чем обычно срок техники, оставшиеся Каге Буншин защищают настоящего Наруто. Пейн увеличивает силу атаки и предлагает Наруто мирно сдаться. Сам Наруто, при помощи Каге Буншин формирует Чакру в руке и превращает ее в Расенган. Диапазон между ними достаточно велик, из-за чего Наруто боится не успеть добежать до него вовремя. Тем не менее два Каге Буншин бросают Наруто в сторону Тендо. Времени остается все меньше и меньше, однако у Наруто получается достичь тела Тендо, после чего он бьет его Расенганом в область живота.


Манга: "Наруто"
Манга: "Боруто: Новые поколения Наруто"
Датабуки
Прочее