Перейти к: навигация, поиск

Том 27


27
Cover27jap.jpg
Данные
Kanji: 旅立ちの日!!
Rōmaji: Tabidachi no hi!!
Перевод: В путь!!
Количество глав: 9
Страниц: 192
Дебюты
Новые персонажи: Нет
Новые техники: Нет
Japan.gif
Дата выхода: 04. апреля 2005
Издатель:

WP.png Shūeisha

ISBN: 4-08-873791-1

Глава 236: 守れなかった約束 (Mamorenakatta yakusoku)

Примерный перевод: Невыполненное обещание

Тсунаде объясняет Шикамару о важности в команде Ирьёнина, но самого главного не говорит, уходит за лекарствами, отправляя его к Наруто. Скучающую на мосту Сакуру Ино приглашает навестить в больнице друзей. Перебинтованный Наруто вспоминает Саске, плачущую Сакуру и свое обещание. В палату заходит Шикамару. Ино идет навестить Чоджи, но пока к нему не пускают, и она ждет вместе с его отцом. Сакура невольно подслушивает разговор Наруто с Шикамару о Саске, который ушел к Орочимару. В палате Сакура постоянно шутит, пытаясь отвлечь Наруто от его грустных мыслей о невыполненном обещании вернуть Саске. Но Наруто не собирается отступать от своих слов. Сакура понимает, что не смогла его успокоить и говорит, что в следующий раз они пойдут вместе. Она заходит в кабинет Хокаге и просит ту взять на обучение. Здесь дается разгадка тому, что имела ввиду Тсунаде в разговоре с Шикамару, говоря про самое главное для ирьёнина. Это защита своих близких. В этом Тсунаде видит родство с Сакурой и берет ее в ученицы.

Глава 237: 馬鹿・・・!! (Baka...!!)

Примерный перевод: Глупец...!!

Какаши стоит перед памятником на Кладбище Конохи и, сожалея о случившимся с Саске, просит совета у Обито. Джирайя верхом на жабе навещает Наруто. Он говорит своему новоявленному ученику, что пока Акацки будут заняты, он может тренировать его. Наруто вспоминает слова Кимимаро и требует как можно скорее идти за Саске. Джирайя его успокаивает,говоря, что Орочимару сможет использовать тело Саске только через 3 года и пусть забудет о Саске, ведь тот стал похож на Орочимару. Идут воспоминания о сражении между Джирайей и Орочимару. Джирайя не хочет, чтоб Наруто испытал ту же боль, и называет его глупцом. Он просит его собираться в дорогу, как только выздоровеет.

Глава 238: 旅立ちの日!! (Tabidachi no hi!!)

Примерный перевод: В путь!!

Орочимару и Кабуто ведут Саске по коридору тюрьмы. Он показывает себя крайне эгоистично и требует силу Орочимару. Сакура с заметно выросшими волосами оживляет рыбину на свитке, чему очень радуется Тсунады, что та смогла много достич за 3 месяца. Шино прогуливается перед тренировкой с Кибой и просит его рассказать о задании с Четверкой Звука. ТО не решается на это, обдумывая, что нужно усерднее тренироваться. В это время Неджи тренируется с Хиаши. К ним подходит Хината, угощая чаем. Неджи вежливо предлагает Хинате проводить Наруто. Тут в разговор влезают подошедшие Киби и Шино и говорят ему, что как она увидела Наруто в бинтах, чуть в обморок не упала и с тех пор стыдится показаться ему на глаза. Чожди наворачивает еду. Он обедает вместе с Асумой и Ино и хочет после этого на тренировку. Ино против. Тентен с улыбкой наблюдает, как тренируются Гай и Рок Ли. Шикамару стоит возле Ворот Конохогакуре, провожает Команду Баки . Он намекает Темари о ее болтливости. Тсунаде осматривает портреты всех прежних Хокаге и говорит, что быть им нелегко. Джирайа заходит в Ичираку Рамен за Наруто, который там ест с Ирукой. Ирука с грустью его провожает. Незримо его провожает и Хината. Впервые после 7 лет, как ушел Орочимару, Акацки собираются вместе. По теням фигур явно распознать можно только Кисаме, Сасори и Итачи. По манере говорить- Дейдара. Цель собрания: передать информацию Итачи, что его брат, Саске, попал к Орочимару.

Глава 239: 外伝其ノ一:任務開始・・・!! (Gaiden sono ichi: Misshon Sutāto...!!)

Примерный перевод: Гайден 1: Миссия начинается...!!

Около 10 лет назад в мире Шиноби настали смутные времена, постоянно происходили стычки на границах стран. Это время называлось "Третьей Тайной Мировой Войной". Обито торопится на встречу со своей командой. Какаши-подросток отсчитывает его за опоздание, тот говорит, что помогал старой женщине нести тяжелые сумки и закапывает глазные капли себе в глаза. Минато и Рин пытаются смягчить напряженную ситуацию. Сегодня важный день- Какаши становится Джонином, поэтому Минато решает разделиться и действовать самому в одиночку. Он дарит Какаши особый кунай, Рин - специальную аптечку. Обито нечего подарить и он хочет превзойти того, когда проснется его Шаринган. Рин их снова мирит. Минато получает возможность рассказать задание: команде Какаши необходимо пробраться в Страну травы и уничтожить там Мост Канаби. До границы он им поможет дойти. Какаши, Минато, Обито и Рин идут по лесу с огромными древесными грибами. Из-за засады за ними наблюдают шиноби из Кумо. Какаши решает испробовать свое новое дзюцу Чидори.

Глава 240: 外伝其ノ二:チームワーク!! (Gaiden sono ni: Chīmuwāku!!)

Примерный перевод: Гайден 2: Работа в команде!!

Какаши бежит напролом на противника, разделываясь с его клонами. Однако, от настоящего его спасает Минато своей техникой Хирайшин но дзюцу. Пока Рин лечит рану Какаши, нанесенную мечом врага, Минато телепортируется к нему. Какаши и Обито начинают опять ссору из-за правил Шиноби, на что Минато им отвечает, что нужно научиться подстраиваться под ситуацию и работать в команде.Далее он их обоих отчитывает. Ночью Минато рассказывает Обито, который считает себя неудачником в сильнейшем клане Учиха, о самоубийстве отца Какаши- Хатаке Сакумо. Тот поступил по ситуации и, провалив задание, спас своих товарищей, но это сыграло с ним в злую шутку. После его смерти Какаши стал жить строго по правилам.

Глава 241: 外伝其ノ三:本当の英雄!! (Gaiden sono san: Honto no eiyū!!)

Примерный перевод: Гайден 3: Настоящий герой!!

Утром Рин меняет повязку на плечо у Какаши. Минато дает последние наставления своим ученикам, чтоб были осторожны, и они расходятся. Команда Какаши сверяется с картой, проверяет ловушки, переходит по воде через водоем. За ними наблюдают Какко и Тайсеки. Тайсеки применяет Мейсай Гакуре но Дзюцу, чтобы проверить догадку об убийстве их друга Махиру, которого как раз и убил Минато. В ходе небольшого сражения с командой Какаши, где Обито применяет Катон: Гокакью но Дзюцу, они похищают Рин и уходят. Какаши решает идти дальше без Рин, Обито против. Возникает ссора. Обито решает идти один спасать Рин и говорит ему, что считает "Белого Клыка" настоящим героем.

Глава 242: 外伝其ノ四:泣き虫忍者 (Gaiden sono yon: Nakimushi ninja)

Примерный перевод: Гайден 4: Ниндзя-плакса

Обито и Какаши расходятся в разные стороны. В это время Минато приходит на выручку шиноби Конохи, которые воюют на поле боя с шиноби Ивагакуре, при просит их приготовить кунаи для своей техники. Какаши, прыгая по деревьям, чувствует боль в плече и вспоминает слова Рин и Обито. Сам Обито выследил пещеру врага. Таисеки незаметно подбирается к тому, но его останавливает Какаши, которого он узнает, как потомка "Белого Клыка", и Какаши теряет свой глаз. Обито плачет и, оборачиваясь, пронзает кунаем Тайкеси, активировав свой Шаринган. Он говорит, что теперь его очередь спасать своих друзей.

Глава 243: 外伝其ノ五:プレゼント (Gaiden sono go: Purezento)

Примерный перевод: Гайден 5: Подарок

Обито теперь может видеть движение Чакры в своем теле при помощи Шарингана. Какаши обрабатывает свой раненный глаз средствами из аптечки, подаренной ему Рин. Какко пытается выведать тайные сведения у Рин, но то не поддается. На помощь ей приходят Какаши и Обито. Обито распознает, что Рин под действием Гендзюцу. Какко нападает на них, используя спрятанные на запястьях клинки, но Обито блокирует ногами его руки, позволяя Какаши нанести удар мечом. После развеивания гендзюцу, команда Какаши спешит уходить, но им преграждает путь Какко, используя свою технику земли. Происходит обвал, из- под которого Обито спасает Какаши, и его придавливает обломком камня. Перед смертью Обито просит Рин пересадить свой глаз Какаши в качестве подарка. Преображенный Какаши и Рин выбираются из-под обвала к удивлению Какко.

Глава 244: 外伝最終話:写輪眼の英雄 (Gaiden owari: Sharingan no eiyū)

Примерный перевод: Гайден 6: Герои Шарингана

Какаши убивает Какко с помощью Чидори. Рин не хочет оставлять Обито, но выбора нет, их настигают взвод шиноби Ивы под руководством Сумаши. Обито исчезает окончательно под вторым обвалом, устроенным врагами техникой Дотон: Ретсудо Теншо. Перед смертью он сожалеет, что не сможет побыть со своей командой еще немного. Какаши бросается на врагов с Чидори и просит Рин уходить, но теряет сознание. Когда приходит в сознание, то обнаруживает, что он в другом месте поздно ночью, рядом с ним Минато. Оказывается, когда Какаши бросил клинок, то появился Минато и перенес их, убив врагов. С разрушением моста Канаби закончилась Третья Мировая Война Шиноби. Она закончилась, благодаря многим безымянным шиноби, которые пожертвовали свои жизни за победу, и стали известными. В Конохи таких двое, которые обладают Шаринганом. Имя одного из них - Обито - высечено на плите героев.

Манга: "Наруто"
Манга: "Боруто: Новые поколения Наруто"
Датабуки
Прочее