Перейти к: навигация, поиск

Том 19


19
Cover19 russ.jpg
Русская обложка / Японская обложка
Данные
Kanji: 受け継ぐ者
Rōmaji: Uketsugumono
Перевод: Преемник
Количество глав: 9
Страниц: 192
Дебюты
Новые персонажи: Нет
Новые техники: Нет
Japan.gif
Дата выхода: 11. Ноября 2003
Издатель:

WP.png Shūeisha

ISBN: 4-08-873523-4

Глава 163: 朽ちぬもの・・・!! (Kuchinumono...!!)

Примерный перевод: Неугасимое...

Тсунаде подходит к Орочимару и собирается исцелить его руки. Джирайя, Шизуне и Наруто продолжают свой путь к месту сделки. В последний момент до начала исцеления, Кабуто останавливает Тсунаде. Имея полную уверенность в верности Кабуто, Орочимару понимает, что Тсунаде собиралась предать его. Тсунаде же говорит, что знала, что он нарушит обещание не трогать Коноху. Она добавляет, что мечтала увидеть Дана и Наваки снова, но Наруто, который так похож на них, напомнил ей, как дорога для неё деревня. Понимая, что сделка отменяется, Орочимару решает Тсунаде заставить силой исцелить его руки. Та же нападает на них с Кабуто и ударом ноги разрушает стену.

Глава 164: 医療忍者!! (Iryō ninja!!)

Примерный перевод: Ниндзя-медик

Тсунаде крушит препятствие за препятствием на пути к Орочимару и Кабуто. Последний предлагает сменить Орочимару поле боя и сообщает, что Джирайя тоже в городе. Благодаря ручной свинке Тсунаде Тонтон, Джирайя, Наруто и Шизуне отправляются к новому месту сражения. Тем временем Кабуто принимает Хьёроган и нападает на Тсунаде в ближнем бою. С помощью Раншиншо она нарушает порядок в его нервной системе, однако Кабуто быстро приспосабливается к изменениям в теле. Когда Кабуто собирается продолжить схватку. появляются Джирайя, Наруто и Шизуне. Изумлённый Наруто узнаёт Кабуто.

Глава 165: ナルト、突撃っ!! (Naruto, totsugeki!!)

Примерный перевод: Наруто атакует!

Тсунаде устремляется в сторону Кабуто, но тот оставляет рану на своей руке, чтобы вызвать у неё приступ гемофобии. Шокированная Тсунаде теряет способность сражаться. не сразу, но Нарто понимает, что Кабуто на стороне Орочимару. Кабуто всячески оскорбляет Наруто, отчего тот нападает на него с помощью Каге Буншин. Тот без труда уничтожает всех двойников, а также отражает атаку Шизуне своим протектором. Дабы ускорить свертывание крови, Кабуто принимает Зокетсуган. Джирайя доверяет Шизуне бой с Кабуто, а сам отправляется на сражение с Орочимару. Он запрещает Наруто вступать в бой, оттого, что он не достиг уровня их оппонентов. Через змеиный контакт на руке Орочимару, Кабуто призывает гигантских змей. Джирайя также выполняет призыв, но из-за слабости после яда Тсунаде, он призывает не Гамабунту, а его сына Гамакичи.

Глава 166: 忍の才能・・・!! (Shinobi no sainō...!!)

Примерный перевод: Истинный шиноби

Наруто решает выручить учителя и сам выполняет Кучиёсе но Дзюцу, однако его призыв также не блещет успехом, так как он призывает ещё одного маленького сына Гамабунты - Гамататсу. Сначала Орочимару замечает в Наруто угрозу, но увидев его призыв, угроза становится мимолётной. Орочимару делает первый ход, атакуя верхом на змеях. Джирайя нейтрализует их, применив Дотон: Йоми Нумa. Кабуто побеждает Шизуне. Наруто уже во второй раз заглатывает змея, но он выбирается. После небольшого боя, между Орочимару и Джирайей завязывается диалог. Джирайя говорит Орочимару, что талантливой шиноби определяется не количеством изученных техник, а умением никогда не сдаваться. Орочимару считает иначе. Кабуто принимается добивать шокированную Тсунаде, но его останавливает Наруто.

Глава 167: 約束通り・・・!! (Yakusoku dōri...!!)

Примерный перевод: Договор

Наруто пытается применить Расенган, но Кабуто разрезает его мышцы, путём Чакра но Мес. Кабуто в очередной раз унижает Наруто и предлагает ему оставить его Ниндо. Тем не менее, тот не собирается отступаться от своих слов и напоминает Тсунаде об их договоре. Затем он создаёт одного Каге Буншин. Одной рукой он блокирует удар Кабуто и захватывает его руку, в то время как в другой руке Каге Буншин создаёт Расенган. Наруто атакует поражённого Кабуто своей техникой.

Глава 168: もう一度だけ (Mō ichido dake)

Примерный перевод: Еще раз

Тяжело раненный Кабуто отлетает в скалу. Тяжело раненный Наруто теряет сознание, после чего Тсунаде, вопреки своей гемофобии, начинает лечить его. Кабуто начинает регенерацию клеток с помощью Инью Шометсу, но из-за чересчур серьёзных ран ему не хватает чакры. Из-за того, что Кабуто обрубил каналы чакры, ведущие к сердцу, Наруто не может использовать Кьюби для исцеления. Кьюби ощущает, что его сила пропадает. Не желая, чтобы Наруто погиб, Тсунаде использует весь свой опыт Ирьёнина, чтобы спасти ему жизнь. Тот всё же выживает и Тсунаде одевает на него ожерелье. Орочимару, увидев в Наруто угрозу, решает убить его, но Тсунаде заслоняет мальчика собой.

Глава 169: 命を懸ける・・・!! (Inochi o kakeru...!!)

Примерный перевод: Жизнь на кону

Тсунаде преодолевает свой страх перед кровью и подстраивается под удар, спасая Наруто. На вопрос Орочимару, почему она отдаёт свою жизнь ради него, Тсунаде отвечает, что в будущем Наруто точно станет Хокаге. Орочимару рассекает её тело своим Кусанаги и вновь собирается добыть Наруто, но Тсунаде в очередной раз заслоняет его собой. Выясняется, что она выжила благодаря Созо Саисей, ускорившей регенерацию её клеток. В конечном итоге Саннины призывают своих призывных существ на поле боя.

Глава 170: 三竦みの攻防!! (Sansukumi no kōbō!!)

Примерный перевод: Битва для троих

Битва Саннинов в достигает своего пика. Призванные Гамабунта и Катсую объединяются против Манды, однако тот успешно противостоит им обоим. В это время Шизуне присматривает за тяжело раненным Наруто. Благодаря своей нечеловеческой силе Тсунаде одолевает Манду и наносит серьёзный удар по Орочимару.

Глава 171: 受け継ぐ者 (Uketsugumono)

Примерный перевод: Преемник

Манда отступает. Орочимару решает восстановить свои руки с помощью Фуши Тенсей и отступает вместе с раненым Кабуто. Из-за снятия печати на лбу, к Тсунаде начинает возвращаться её прежний облик пожилой женщины, но вскоре она вновь возвращает облик молодой девушки. Наруто, узнав, что Тсунаде станет Хокаге злит её, называя все её пороки. На улице Тсунаде вновь собирается ударить Наруто, но вместо этого целует его. Она признаёт, что он олицетворяет мечты Наваки и Дана и станет замечательным Хокаге. Группа возвращается в Коноху.


Манга: "Наруто"
Манга: "Боруто: Новые поколения Наруто"
Датабуки
Прочее