Перейти к: навигация, поиск

Том 17


17
Cover17 russ.jpg
Русская обложка / Японская обложка
Данные
Kanji: イタチの能力!!
Rōmaji: Itachi no Chikara!!
Перевод: Сила Итачи!!
Количество глав: 9
Страниц: 192
Дебюты
Новые персонажи: Нет
Новые техники: Нет
Japan.gif
Дата выхода: 01. мая 2003
Издатель:

WP.png Shūeisha

ISBN: 4-08-873420-0

Глава 145: 絶望の記憶 (Zetsubō no kioku)

  • Примерный перевод: Тяжёлые воспоминания

Наруто сталкивается с двумя членами Акацки. Один из них имеет Шаринган, после чего Наруто отмечает его сходство с Саске. В это время Саске пытается найти Наруто. Впоследствии ему все же удаётся найти Наруто. Выясняется, что член Акацки с Шаринганом — брат Саске Учиха Итачи, который несколько лет назад уничтожил весь клан Учиха и которому Саске поклялся отомстить. Озлобленный Саске говорит, что убьёт своего брата.

Глава 146: 憎悪とともに・・・!! (Zōo to tomo ni...!!)

  • Примерный перевод: Вместе с ненавистью...!!

Саске формирует в руке Чидори. Тем не менее Итачи без труда ловит его руку и заряд Чидори исчезает. Наруто решает помочь Саске и начинает концентрировать Чакру Кьюби, желая использовать Кучиёсе но Дзюцу. Итачи, ни на минуту не забывая о Саске ломает ему кисть. Прежде чем Наруто заканчивает технику, Кисаме взмахивает своим мечом и Чакра Наруто исчезает. По словам Кисаме, его меч Самехада поглощает Чакру противника. Затем он готовится ударить Наруто Самехадой, но неожиданно появляется жаба Гама и блокирует меч. Вместе с Гамой появляется и Джирайя.

Глава 147: オレの戦い!! (Ore no tatakai!!)

  • Примерный перевод: Это мой бой!!

Итачи говорит, что Наруто очень важен для Акацки, из-за чего они похитят его. Саске поднимается с пола и говорит, чтобы никто не вмешивался в их сражение с братом. Тем не менее Итачи с легкостью побеждает его. Итачи говорит, что в нем слишком мало ненависти. Саске попадает в Гендзюцу Итачи Тсукуёми и проходит через резню клана. Наруто, который не в силах видеть страдания друга начинает бежать в сторону Итачи и Саске. Кисаме же начинает следовать за ним и замахивается на него мечом. Джирайя использует Нинпо Кучиёсе: Гамагучи Шибари, тем самым призывая желудок гигантской жабы.

Глава 148: イタチの能力!! (Itachi no Chikara!!)

  • Примерный перевод: Сила Итачи!!

По словам Джирайи, еще не кому не удалось выбраться из этого пищевода. Итачи, в свое время, требует, чтобы Кисаме шел за ним. Вместе они убегают из пищевода. Их начинают преследовать стены, окутанные желудком жабы. Выясняется, что Итачи и Кисаме удалось спастись благодаря Аматерасу, использованной Итачи, тем самым пробив выход в стене. Между тем появляется Гай и по ошибке атакует Джирайю. Наруто и Джирайя решают продолжить свой путь и отправиться Тсунаде, которая тем временем играет в азартные игры с кучей денег.

Глава 149: 伝説の・・・!! (Densetsu no...!!)

  • Примерный перевод: Легендарная...!!

Перед уходом из гостиницы, Гай отдаёт Наруто экземпляр его необычного костюма после чего уносит раненого Саске. Наруто с радостью принимает его, однако Джирайя запрещает ему тренироваться в столь безвкусной одежде. Джирайя рассказывает Наруто об Акацки, которые охотятся за Кьюби. Затем он рассказывает про Тсунаде, также известную как "легендарная неудачница" из-за того, что постоянно проигрывает.

Глава 150: 修行開始・・・!? (Shūgyō kaishi...!?)

  • Примерный перевод: Тренировка начинается...!?

Наруто и Джирайя отправляются в другой город. Пока Наруто путешествует по городу, Джирайя добывает информацию по поиску Тсунаде. Перед тем как разделиться, Джирайя забирает кошелёк Наруто, дабы уберечь его от трёх пороков Шиноби. После того, как Джирайя тратит деньги Наруто на женщин, Наруто всё же удаётся найти его, после чего он приходит в ярость, увидев пустой кошелёк. Затем Наруто и Джирайя идут в магазин, где Джирайя демонстрирует ту самую технику, которой хотел его обучить. После этого он покупает несколько шаров и на примере одного из них объясняет Наруто как использовать Расенган. Тот принимается за учение этой техники.

Глава 151: きっかけ・・・!! (Kikkake...!!)

  • Примерный перевод: Получилось...!!

На следующий день Наруто продолжает свою тренировку по освоению Расенгана. Когда он замечает смывание воды в туалете он решает применить аналогичный прием в тренировке. Несмотря на вращение воды, шарик не лопается. Оказывается, что Наруто необходимо вращать Чакру против часовой стрелки. Наруто узнаёт, что эта техника была изобретена Йондайме Хокаге. На следующее утро Наруто наблюдает как котёнок играет с мячом и использует ту же тактику что и он. Таким образом шар лопается и Наруто осваивает первый шаг.

Глава 152: 第二段階 (Daini dankai)

  • Примерный перевод: Шаг второй

Наруто рассказывает Джирайе как кот помог ему освоить первый шаг. Джирайя учит его второму шагу: на втором этапе, который является заметно труднее чем первый, пользователь должен придать чакре большую силу концентрируя её в одной точке. У него не получается осваивать этот этап и Джирайя рисует на его ладони томоэ, чтобы ему было легче сконцентрироваться.

Глава 153: 捜索者たち!! (Sōsakusha-tachi)

  • Примерный перевод: Поисковики

На примере томоэ, Джирайя рассказывает Наруто, как нужно концентрировать Чакру в одной точке. Затем Джирайя уходит в город, оставляя Наруто одного. В это время, в Конохе Сакура присматривает за больным Саске. Между тем, в Отогакуре Орочимару чувствует боль из-за проклятья Сандайме Хокаге и в порыве гнева убивает своего подчинённого. Затем приходит Кабуто и говорит, что он нашёл то, что ему нужно. Параллельно с ними Джирайя узнаёт, что Тсунаде скрывается в Танзаку. Туда же и отправляются Орочимару и Кабуто. В это время Тсунаде выигрывает в казино и чувствует опасность.

Манга: "Наруто"
Манга: "Боруто: Новые поколения Наруто"
Датабуки
Прочее