Перейти к: навигация, поиск

Том 1


1
1Cover rus.png
Русская обложка / Японская обложка
Данные
Kanji: うずまきナルト!!
Rōmaji: Uzumaki Naruto!!
Перевод: Узумаки Наруто!!
Количество глав: 7
Страниц: 192
Дебюты
Новые персонажи: Нет
Новые техники: Нет
Japan.gif
Дата выхода: 3. марта 2000
Издатель:

WP.png Shūeisha

ISBN: 4-08-872840-7


Глава 1: Узумаки Наруто!!

Кьюби разрушал деревню, пока Четвертый Хокаге не заточил его, отдав за это свою жизнь. Наруто разукрашивает Каменные портреты Хокаге, об этом докладывают Третьему. Надоедливого проказника связывают и отдают под контроль Ируке. Тот ставит перед Наруто задание: принять облик самого Ируки, используя Хенге но Дзюцу, но, вместо этого, тот становится соблазнительной, обнажённой девушкой, за что получает наказание. Ирука смягчается и приглашает Наруто в Ичираку Рамен, где узнаёт про мечту своего ученика. Наруто очень хочет иметь протектор, как у своего учителя, но он получит его только тогда, когда сдаст экзамен. Экзамен парень проваливает и Мизуки уговаривает поставить Наруто зачёт. Ирука остаётся непреклонен. Мизуки подговаривает Наруто украсть свиток с запретным дзюцу — Таджу Каге Буншин но Дзюцу, обыкновенная версия которого удавалась Наруто хуже всего. Пока Наруто находится в лесу, Ирука вспоминает своё тяжёлое детство: из-за Кьюби погибли его родители. Все шиноби отправляются на поиски Наруто, но везет только Ируке. Завязывается бой между последним и Мизуки. Наруто в шоке от происходящего. Мизуки выдает ему страшный секрет, что Кьюби — это Наруто, и бросает в него огромный шурикен, который вонзается в спину Ируке, прикрывшего Наруто собственным телом. Наруто убегает. Третий Хокаге наблюдает за всем в магический шар. Мизуки перевоплощается в Ируку, а Ирука в Наруто. В это время настоящий Наруто подслушивает их разговор и понимает, что Ирука считает его одним из лучших своих учеников. Мизуки собирается убить Ируку, но Наруто защищает своего учителя и использует технику Таджу Каге Буншин но Дзюцу, повергая Мизуки в шок. В итоге, Мизуки лежит побитый, а Ирука надевает свой протектор на Наруто. Они идут праздновать в Ичираку.

Глава 2: Конохамару!!

Наруто фотографируется на регистрационную карточку ниндзя с воинствующим видом. Хокаге велит переделать. Наруто считает, что обычные фотки — это скучно. Тут влетает Конохамару и спотыкается о свой длинный шарф. Вслед за ним появляется Эбису. Наруто хватает мальчика за шарф и узнаёт, что тот — внук Третьего Хокаге. Конохамару получает оплеуху от Наруто и в обиде следит за ним, потом просит научить технике Ойроке но Дзюцу. В ходе попыток, у него выходит только брюнетка с ирокезом. Так Наруто и Конохамару начинают дружить. Тот жалуется другу, что все видят в нём только внука Третьего, поэтому ему необходимо звание Хокаге. Наруто предлагает поединок. В это время Эбису ищет Конохамару. Третий рассказывает Ируке, что правду о Кьюби знают только взрослые, и что Четвертый хотел, чтобы Наруто считали героем селения. В поединок между Наруто и Конохамару вмешивается Эбису, который оказывается сраженным наповал натренированным Ойроке но Дзюцу. Наруто комбинирует Каге Буншин но Дзюцу с Оироке но Дзюцу и добивает Эбису. Конохамару разгневан, что не он справился со своим учителем. Тогда Наруто рассказывает ему историю своей жизни, полную трудностей, и как он добился признания и уважения Ируки. Конохамару объявляет себя соперником Наруто, но тот откладывает поединок. Третий с улыбкой наблюдает за происходящим через магический шар.

Глава 3: Учиха Саске!!

Будничное утро Наруто. Вид из окна, где в центре на чёрном плакате изображён улыбающийся брюнет из манги "Каракури". Наруто в аудитории, сидит за партой. К нему подходит Сакура. В неё влюблен Наруто, а она в Саске, главного красавчика класса. Поэтому Наруто терпеть не может конкурента. Сидят втроем: Наруто в обиде, Сакура с безумно-неотрывно-влюбленным взглядом на Саске, а тот погружён в свои думы. Тут Наруто возникает перед Учихой, первого нечаянно толкает неизвестный парень и Наруто целует Саске. Сакура в шоке. Наруто получает от неё удар кулаком. Приходит Ирука и определяет всех троих в команду 7. После обеда у новоиспеченной команды должна произойти встреча с новым наставником. Наруто связывает Саске и идёт на свидание с Сакурой, замаскировавшись под Саске. Но внезапно, в момент поцелуя, у Наруто случается кишечное расстройство, как позже выясняется, от прокисшего молока. Пока Наруто находится в санузле, появляется настоящий Саске и хамит Сакуре. После их разговора, девушка смягчается по отношению к Наруто. В квартире Наруто появляются Третий Хокаге и будущий руководитель команды 7 — Хатаке Какаши.

Глава 4: Хатаке Какаши!!

Пока команда 7 ждет своего руководителя, Наруто готовит ему пакость. Какаши проводит опрос всем троим, чтобы узнать больше о своих учениках. Выясняется, что Саске хочет возродить клан и убить одного человека. Какаши рассказывает об испытании на завтра и раздаёт распечатки. Наруто всю ночь тренируется на манекене своего руководителя. Утром Какаши проводит испытание с двумя колокольчиками. Цель: отнять их у него до полудня. Наруто рвётся в бой раньше времени, и закономерно оказывается остановлен молниеносной контратакой Какаши. После исчезновения Хатаке испытание начинается.

Глава 5: Невнимательность — твой злейший враг

Сакура и Саске прячутся, один Наруто стоит на поляне и жаждет подраться. Он нападает на Какаши. Тот беззаботно читает свою книгу "Ича Ича". И пока Наруто пытается хотя бы дотронуться до Какаши, его руководитель применяет на своем ученике приём Сеннен Гороши. Наруто влетает в пруд и выстреливает оттуда двумя шурикенами, а затем нападает на Какаши с помощью Каге Буншин но Дзюцу. Все удивлены. Один клон Наруто нападает на Какаши сзади, другой наносит удар схваченному учителю по лицу, но оказывается, что удар пришёлся по лицу самого Наруто.

Глава 6: Только не Саске..!!

Дружественная потасовка между клонами, Какаши заменил себя на одного из них, а сам скрылся. Наруто замечает оставленный колокольчик и попадает в ловушку. Какаши подходит к нему и забирает колокольчик обратно. Внезапно, из кустов появляется Саске и бросает метательное оружие в учителя, попадая в дерево. Сакура решает напасть на Какаши, но тот её опережает. Наруто освобождается из ловушки и тут же попадает в новую. Сакура видит окровавленного Саске и впадает в панику. Начинается сражение между Саске и Какаши.

Глава 7: Решение Какаши

Какаши интересно сразиться с человеком из клана Учиха. В процессе боя Саске удаётся лишь дотронуться до колокольчиков, учитель восхищён этим. Сакура приходит в себя. Наруто, висящий вниз головой, замечает приготовленный завтрак. Саске использует Катон: Гокакью но Дзюцу, Какаши уворачивается с помощью Дотон: Шинджу Заншу Но Дзюцу. Саске оказывается по шею в земле. Какаши застаёт Наруто с бенто. Сакура замечает голову Саске и падает в обморок. Тот твёрдо намерен отобрать у учителя колокольчики. Время вышло. Наруто привязан к столбу, Сакура и Саске сидят по разные стороны от него. Какаши издевается, подводя итог тренировке: никто из них не прошёл.


Манга: "Наруто"
Манга: "Боруто: Новые поколения Наруто"
Датабуки
Прочее